Былые прегрешения

Материал из Википедия по игре The Elder Scrolls Online



Помогите привлечь военного преступника к ответственности.



Запись в журнале:

Кольцо Кинжалов напало на след военного преступника Жерара Альтена, который был главным шпионом короля Рансера. Он скрывается где-то в Кровавых курганах. Я согласился найти и вытащить его на свет. Маризетта рассказала, что один из друзей Альтена пришел сюда, но был убит троллем. Она предложила мне проверить, не было ли у погибшего при себе улики, указывающей на то, где убежище Альтена.



Квест: Былые прегрешения
(ориг.Crimes of the Past)

"Я не вижу никого из Кольца Кинжалов. Значит ли это, что… ты решил отпустить меня на свободу?"
Зона:
Ривенспайр
Квестодатель: Маризетта (Marisette) возле Кровавых курганов
Локация: Кровавые курганы
Цель: Кровавые курганыПредайте главу шпионов короля Рансера правосудию за те зверства, что он совершил.



Дает опыта: 117.200 XP Стандарт Чемпионская система


Награда:

  • Молот курганов силы смерти
    (Barrow Hammer of Necropotence)
  • Золото 664 Золото Высокая награда

Быстрое прохождение

  1. Поговорите с Маризеттой (Marisette) возле Кровавых курганов.
  2. Найдите ключ к тайнику.
  3. Обыщите центральную крипту.
  4. Прочтите письмо в рюкзаке Альтена.
  5. Поговорите с Альтеном.
  6. Найдите ключ дома Дорелл.
  7. Найдите ключ Дома Тамрит.
  8. Активировать южный рычаг.
  9. Активировать северный рычаг.
  10. Войдите в крипту Кровавых курганов.
  11. Поговорите с Альтеном.
  12. Помогите Альтену сбежать.
  13. (Необязательно) Поговорите с Альтеном, затем отведите Альтена к Кольцу кинжалов.

Подробное прохождение

Выслеживание военного преступника

На дороге между Надежда Мойры и Инеевые Холмы вы найдете Маризетту, члена Кольца Кинжалов. Поговорите с ней.

Маризетта
Маризетта: Я тебя знаю. Даггерфолл! Тот сумасбродный план помериться силами с Молагом Балом. Безумие. Ладно, у меня к тебе вопрос. Если кто-то совершил гнусное преступление... безжалостно убил невинных людей и все такое... можно ли его простить или он должен страдать до конца своих дней?
Почему ты спрашиваешь меня об этом?
Маризетта: Потому что здесь именно это и произошло. Я выследила человека по имени Жерар Альтен. Во время войны Рансера Альтен приказал перебить сотни невинных людей, а потом исчез. Через десять лет я наконец-то нашла его. Но мне нужна помощь с его арестом.
Какая именно помощь тебе требуется?
Маризетта: Мне нужно, чтобы кто-нибудь пробился к курганам и отыскал место, где он прячется. Это не должно представлять трудности. Один из старых дружков Альтена пришел, чтобы помочь ему бежать. Его поймали тролли, но у него должна была остаться подсказка, где искать укрытие Альтена.
Ладно. Пойду посмотрю, что получится найти.
Маризетта: А ты быстро соображаешь. Сотрудничество с Кольцом Кинжалов выгодно вдвойне. Во-первых, мы щедро вознаграждаем своих друзей. Во-вторых, нас не волнуют суды, законы и прочие подобные глупости. Приведи Альтена в Инеевые Холмы, и он заплатит за то, что совершил.
Я могу задать тебе пару вопросов?
Маризетта: Разумеется, можешь. Возможно, мне придется ответить, возможно, нет, но задать вопросы ты точно можешь.
В чем именно заключаются преступления Альтена?
Маризетта: Альтен был главным шпионом короля Рансера и главой его охраны. Во время войны, когда верховный король Эмерик заключил союз с орками, Рансер обезумел. Он заставил Альтена собрать в одном месте сотни невинных орков — мирных жителей — и казнить их.
Значит он действовал по приказу короля Рансера?
Маризетта: Конечно, но это не умаляет его вины. Собака, которая кусается, не может переложить свою вину на хозяина, который спустил ее с цепи.

Альтен сознательно отправил на казнь мирных людей. Он заплатит за свое преступление, и не важно, сколько времени это займет.

Как его накажут?
Маризетта: Если тебе так важно это знать, он умрет. Скорее всего, его смерть будет медленной и мучительной. У нас договор с верховным королем Эмериком. Он нанял нас, чтобы выследить Альтена. Мы можем доставить его к королю живым или мертвым. Выбор за нами.
Почему вы решили убить его?
Маризетта: В довершение к своим преступлениям Альтен совершил ошибку — перешел дорогу Кольцу Кинжалов. Он пытал и убил возлюбленного нашего предводителя, Медной Дарии. От этого человека не осталось ничего, кроме глаза. Думаю, Медная начнет с одного из глаз Альтена.
Ты можешь рассказать подробнее о Кольце Кинжалов?
Маризетта: Мы работаем на договорной основе. Стражники, солдаты, разведчики, гонцы. Мы предоставляем клиенту все, что ему нужно. Мы никому не присягаем на верность, но действуем в интересах многих в Даггерфолльском Ковенанте... зачастую даже в интересах самого верховного короля.
Значит, вы наемники?
Маризетта: Нет, все не так просто. Кольцо Кинжалов нельзя нанять для участия в какой-то дурацкой войне или военной кампании. Мы заключаем контракты на особые задания, которые требуют малого количества агентов. И у нас собственная субординация.

Согласившись ей помочь, идите немного южнее к маркеру на карте. Здесь вы найдете Письмо от Альтена к Тюренну, который уже будет мертв. В письме рассказывается о его попытке сбежать из Кольца Кинжалов, в том числе о его нынешнем укрытии в Кровавых Курганах. Отправляйтесь в Крипту Кровавых курганов и постучите в дверь.

Альтен: Кто там? Тюренн? Ох, я надеюсь, это ты.
Открой дверь, Альтен.
Альтен: Тебе? Ну уж нет. На кого ты работаешь? Кольцо Кинжалов? Если так, то ты попусту тратишь время. Ты не сможешь сюда войти, а у

меня хватит припасов, чтобы продержаться здесь довольно долго... сколь угодно долго, пока за мной не придут друзья.

Твоего друга Тюренна убили тролли.
Альтен: Тюренн мертв? Ты видел его? О боги! Мне... мне нужно было, чтобы он меня выпустил! Эту дверь можно открыть только снаружи. В конце концов у меня кончатся припасы! Я тут умру!
Я могу открыть дверь, если скажешь как.
Альтен: Как же, держи карман шире. Чтобы ты сдал меня прямехонько в руки Кольца Кинжалов! Я не дурак. Но я в западне. Может быть, я смогу убедить тебя проявить милосердие. Тебе следует знать, что, несмотря на свое прошлое, я стал очень хорошим человеком.
И ты ждешь, что я поверю тебе на слово?
Альтен: Ну... нет. Но в моей сумке было письмо! Оно придаст моим словам убедительности. Я выронил сумку где-то в курганах, но если ты найдешь ее и прочтешь письмо, я расскажу тебе, как открыть дверь. И если ты все равно захочешь меня выдать, то быть по сему.
Звучит разумно.
Альтен: Ладно. Мне кажется, я выронил сумку у жертвенника прямо к северу от крипты. Письмо там. Если прочтешь его, то поймешь! Я уже не тот, что прежде. Я сделал все, что было в моих силах, чтобы загладить вину. Пожалуйста, прочитай его и возвращайся.

Изменившийся мужчина

Идите на северо-запад — его забытый рюкзак будет находится за алтарем прямо перед Криптой Страданий. В Письме из сиротского приюта Орсиниума будет написано, что Альтен приложил много усилий, чтобы помочь приюту под названием Орсиниумский приют для перемещенных детей, давая им подарки и золото, а также помогая орочьим ученым, давая им редкие тома, которые восстанавливали знания, которые считались утерянными для всех. В целом, письмо было пронизано благодарностью за его помощь. В нем также упоминается, что Альтен хотел остаться анонимным, показывая, что он не просто пытался хорошо выглядеть. Вернитесь в склеп Кровавых курганов и снова поговорите с Альтеном.

Открытие двери

Вход в крипту Кровавых курганов.

Альтен выразит отчаяние из-за того, что застрял в гробнице. Он объяснит, что дверь управляется двумя рычагами, которые, в свою очередь, требуют ключей, спрятанных в фамильных склепах Дореллов и Тамритов. Идите на восток к семейной гробнице Тамрит. Войдите внутрь, убейте тролля и возьмите ключ. Теперь идите на юго-запад к гробнице семьи Дорелл. Снова войдите внутрь, убейте тролля и возьмите ключ. Вернитесь в Кровавые курганы и активируйте рычаги под алтарями с обеих сторон. Войдите в открытый склеп и поговорите с Альтеном.

Альтен: Ты вернулся? Слава богам! Стены крипты теперь как будто сжимаются вокруг меня, с тех пор как я понял, что могу здесь умереть. Забавно, как наш разум такое вытворяет. Но скажи, ты нашел мою сумку? А письмо в ней?
Да. Я прочел письмо.
Альтен: Прекрасно. Надеюсь, ты вспомнишь о нем, прежде чем решить мою судьбу. Как бы то ни было, полагаю, теперь моя очередь выполнять свою часть уговора. К несчастью, эта дверь надежно защищена от незваных гостей.
Что мне нужно сделать, чтобы открыть ее?
Альтен: Дверь управляется двумя рычагами — они наверху, по одному с каждой стороны кургана. Но это еще не все. Чтобы активировать

рычаги, тебе понадобятся ключи. Они зарыты в родовых склепах домов Дорелл и Тамрит. Прости за все эти хлопоты.

Не беспокойся. Я достану ключи, активирую рычаги и открою дверь.
Альтен: Да. А потом я наконец узнаю свою судьбу. Надеюсь, ты подумаешь об этом как следует.


Решите судьбу человека

  • Найти ключ дома Тамрит.
  • Найти ключ дома Дорелл.
Найти ключ дома Тамрит.
Найти ключ дома Дорелл.
  • Использовать северный рычаг.
  • Использовать южный рычаг.
Использовать северный рычаг.
Использовать южный рычаг.
Жерар Альтен

Жерар Альтен: "Что ж, вот он, момент истины. Теперь я могу взглянуть в лицо того, кто будет судить меня. Надеюсь, ты понимаешь, что я ни в коем случае не пытаюсь отрицать своих прошлых проступков и не утверждаю, что о них следует забыть."

Понятно.

Жерар Альтен: "Если ты прочитал письмо, которое было в сумке, то, по крайней мере, знаешь, что со времен войны я долгие годы делал все, что мог, чтобы загладить свою вину. Даже если ты примешь решение сдать меня Кольцу Кинжалов, я хотя бы умру с сознанием, что попытался."

Ты хочешь узнать мое решение сейчас?

Жерар Альтен: "Нет. Я предпочел бы, чтобы ты не торопился с принятием решения. Так или иначе, мне нужно выбраться из этих курганов, и ты можешь привести меня к Кольцу Кинжалов или вывести на другую сторону и отпустить. Решение за тобой."

Ладно. Тогда пошли.

Жерар Альтен: "Поступай со мной, как считаешь нужным. Что бы ты ни решил, я подчинюсь. Моя судьба в твоих руках."

Я хочу тебя кое о чем спросить.

Жерар Альтен: "Спрашивай. Если я могу рассказать тебе хоть что-то, что поможет мне заслужить твое снисхождение, я с удовольствием сделаю это.Что бы ты хотел узнать?"

Какие преступления ты совершил во время войны?

Жерар Альтен: "Пожалуйста, не спрашивай меня об этом. Что угодно, только не это. Спроси меня о том, что я делал после войны. То, что я делал по приказу короля Рансера... было ужасно. Об этом трудно даже думать, не то что говорить. Пожалуйста. Что угодно, но не это."

Прости. Я хочу услышать об этом от тебя.

Жерар Альтен: "Проклятие! Ладно! Ты хочешь знать, что я сделал? Я тебе расскажу. Когда орки напали на нас, Рансер приказал мне арестовать и допросить всех орков в Ривенспайре, и я подчинился. Если они сопротивлялись или вызывали подозрения, я их казнил. Вот."

Ты всерьез считаешь, что загладил свою вину?

Жерар Альтен: "Я знаю, что избавиться от своего прошлого не в силах никто, я — уж точно, но я делал все, что мог. Я посылал золото и дары сиротскому приюту в Орсиниуме и годами разыскивал для их библиотеки древние книги по истории народа орков."

А еще что-нибудь ты делал?

Жерар Альтен: "М-м... да. Я кормил бездомных собак, открывал двери перед пожилыми дамами и раздавал детишкам конфеты из лунного сахара. Звучит не слишком убедительно, но суть в том, что я пытался."

Как случилось, что ты оказался заперт в крипте?

Жерар Альтен: "Ну, поначалу план был просто гениальный. Агенты Кольца Кинжалов преследовали меня годами, и везде, куда меня заносило, я продумывал запасной план. Придя в Надежду Мойры, я нашел эту гробницу и добавил несколько мер предосторожности."

Но зачем было оставлять механизм управления дверью снаружи?

Жерар Альтен: "Ну, частично он входил в исходную конструкцию крипты, но мне это даже понравилось. У Кольца Кинжалов есть способы проникнуть в голову человека. Я опасался, что они могут меня очаровать и обманом заставить открыть дверь. Я думал, что исключаю возможность ошибки."

Ладно. Тогда пошли.

Жерар Альтен: "Поступай со мной, как считаешь нужным. Что бы ты ни решил, я подчинюсь. Моя судьба в твоих руках."

Арест Альтена

Если вы решите его сдать Кольцу Кинжалов, то вы с Альтеном дойдете до Инеевых Холмов и там он будет арестован и примет свою судьбу. Маризетта будет очень грубой и неумолимой с ним, несмотря на то, что знает, что он пытался загладить свою вину. Она захочет убедиться, что Альтен страдает, и передаст его орку по имени Туг гро-Муртаг, чей отец исчез из-за Альтена.

Молот курганов силы смерти

Свобода Альтена

Если вы решите его отпкстить, то идите с Альтеном к Крипте Сердец, недалеко на юго-восток. Оказавшись там, поговорите с ним, чтобы завершить квест.

Жерар Альтен: "Я не вижу никого из Кольца Кинжалов. Значит ли это... что ты решил меня отпустить?"
Да. Иди, ты свободен.
Жерар Альтен: "Спасибо. Спасибо тебе огромное. Обещаю, что отныне буду прикладывать вдвое больше усилий, чтобы искупить свои поступки. До конца своей жизни каждый миг я буду пытаться отработать дарованную тобой отсрочку."

После этого появится женщина по имени Габрия и скажет ему, что Тюренн все спланировал и что в Орсиниуме для него приготовлено место в качестве торговца, после чего она забирает его. Маризетта просто исчезнет из Инеевых Холмов.

Награда

  • Молот курганов силы смерти
    (Barrow Hammer of Necropotence)
  • Золото 664 Золото Высокая награда