Волчья дочь
|
|
Солитьюд пережил мрачную бурю верховного короля Сваргрима, но последствия его предательства печальны. Сумеет ли принцесса Свана все исправить и помочь королевству пережить это? Надо отправиться в Зал мертвых и узнать, все ли в порядке с таном-воителем Утлетом и укрывшимися вместе с ним людьми.
 Квест: Волчья дочь | |
|---|---|
| - Сюжетный квест | |
| Квестодатель: | Свана, Мауг, Мелина Кассель |
| Локация: | Солитьюд
|
| Требуемое выполнение квеста: | Пробуждение Греймура |
| Следующий квест: | Эпилог The End of Eternity Темное Сердце Скайрима |
| Дает опыта: | 107.800 XP Очень много 
|
| |
Быстрое прохождение
- Найдите Лирис Титанорожденную и Феннориана возле Храма богов.
- Найдите Ярла Реддхарна и Тана-воителя Утлета в Зале мертвых.
- Идите к городским воротам и узнайте, почему Йорун Король-Скальд здесь.
- Используйте дипломатию, пока не прибудет Свана.
- Поговорите с Феннорианом в Гильдия магов.
- Посетите траурную церемонию в Синем дворце и поговорите со Сваной.
Подробное прохождение
Свана: "Уже не важно, что замышляли Рада аль-Саран и Серая рать. Думаю, худшее уже позади. По крайней мере, для Западного Скайрима. Их власти пришел конец вместе со смертью моего о... Сваргрима."
- Теперь ты руководишь Солитьюдом?
Свана: "Официально — нет... По крайней мере, я так не думаю. Мне кажется, будто вокруг меня рушится мир. Но город все еще стоит, а это уже что-то. Я беспокоюсь о наших друзьях. Лирис и Фенн остались сдерживать орды монстров мрака."
- Совсем из головы вылетело.
Свана: "Остается надеяться, что они удержат внутренний двор и не пустят чудовищ в город. Отправляйся туда, узнай, как они там. Мне нужно собраться с мыслями. Солитьюду сейчас нужна принцесса Свана, а я еще не готова быть ею."
- Я найду Лирис и Фенна.
Свана: "Спасибо. Помоги им и остальным. Сделай все, что в твоих силах. Я поступлю так же. Встретимся позже и подумаем, что делать дальше."
- Как ты думаешь, опасность миновала?
Свана: "Боги, я надеюсь на это! Разве мы недостаточно страдали? Мне нужно самой увидеть, что произошло. Я не смогу избавить народ от боли и страданий, которые причинил мой отец, но зато смогу все исправить. Или хотя бы попытаться."
Лирис Титанорожденная: "Значит, все кончено? Что стало со Сваргримом? И где Свана?"
- Сваргрим мертв. Свана цела, но ей нужно немного побыть одной. Она попросила проверить, все ли с вами в порядке.
Лирис Титанорожденная: "Предательство родителя ранит больнее, чем меч. Но Свана сильная. Сильнее, чем многим кажется. И в ближайшее время Солитьюду понадобится эта сила."
- Думаешь, она справится?
Лирис Титанорожденная: "Скажи ты мне, что я буду ратовать за то, чтобы та девица, которую мы встретили в «Одиноком тролле», возглавила эти края, я бы решила, что у тебя не все дома. С другой стороны, мой король — скальд, так что не мне судить. Ладно, пойдем. Надо занять себя чем-то полезным."
- Что ты собираешься делать?
Лирис Титанорожденная: "Вроде я слыхала, что тан-воитель Утлет собирал всех, кого мог найти, в Зале мертвых. Ступай туда и проведай их; узнай, как они пережили мрачную бурю. А я позабочусь о Мрачном замке. Что до Фенна — стоит напомнить ему, что нам потребуется целая прорва эликсира."
- Что случилось с ордами монстров мрака?
Лирис Титанорожденная: "Мы изо всех сил старались удержать монстров мрака в Мрачном замке, но этих тварей смогли бы остановить только каменные стены. У меня было такое ощущение, что на месте каждого убитого возникают еще двое."
- Как вам удалось их остановить?
Лирис Титанорожденная: "А практически никак. Нас почти смяли, как вдруг Фенн обезумел. Я никогда не видела его таким! Рычал и использовал силы настоящего вампира. Монстры мрака не ожидали такого напора, и нам удалось их разгромить. Правда, чтобы прочистить Фенну мозги, мне пришлось вырубить его."
Феннориан: "У тебя все получилось. Другого я от тебя и не ждал, хотя, по правде сказать, поначалу дела наши выглядели довольно уныло."
- Что случилось с ордами монстров мрака?
Феннориан: "Мы удерживали ворота, сколько могли, но монстры мрака, с которыми мы сражались, превратились в настоящий поток когтей и зубов. Когда они прорвались, Лирис косила их секирой, точно пшеницу, но даже ей не удалось сдержать их натиск."
- Так что же случилось?
Феннориан: "Я... Я не знаю. Я взбесился. Выпустил внутреннего зверя, так сказать. Я рвал и метал. Затем Лирис ударила меня секирой плашмя. По крайней мере, это последнее, что я помню. Не самые приятные минуты моей жизни, но мы уцелели."
- И что теперь?
Феннориан: "Тан-воитель собрал людей в Зале мертвых. Иди проведай их, а я постараюсь взять себя в руки. Это испытание оказалось куда тяжелее, чем я ожидал. Очень скоро я займусь эликсиром и лекарством для помраченных."
- А что насчет монстров мрака?
Феннориан: "Увы, не думаю, что зтих несчастных можно как-то спасти. Их жизненная энергия исчерпана, и они превратились в диких зверей. Исцеление за пределами моих возможностей. Ну, хотя бы с помраченными дела обстоят получше. Не все безнадежно."
- И эликсир защитит всех остальных?
Феннориан: "Да, как только мы создадим достаточное количество. Мы же видели, как он защитил Свану. Так, куда я дел свою фляжку?"
В Зале мертвых Солитьюда
- Ярл Реддхорн: Ха! Приятно видеть, что ты пока не выпиваешь с Исмиром.
- Тан-воитель Утлет: Мы видели, как разразилась буря, но от вас не было вестей с тех пор, как вы отправились в Черный Предел.
Ярл Реддхорн: "Досадно, что мы не устроили парада в честь твоего возвращения, но я сам готов ликовать за десятерых, если ты скажешь, что наконец прикончил этого нахлебника, прикинувшегося верховным королем! А как Свана? Она же не?.."
- Свана жива, чего не скажешь о верховном короле.
Ярл Реддхорн: "Хорошо... Но дочь не должна убивать собственного отца. Я поддержу Свану, чего бы мне это ни стоило. Наступают тяжелые дни. Ей пригодится любая помощь."
- Так Свана теперь королева?
Ярл Реддхорн: "Нет, пока мы не проведем Собрание в поддержку ее притязаний. А для этого нам нужно больше, чем один ярл. Если Свана докажет, что она достойна быть ярлом, Собрание может забыть о недостатках ее отца и сделать ее королевой. Рано или поздно."
- До сих пор она вела себя достойно.
Ярл Реддхорн: "Вопрос с правителем мы решим, когда у нас будет королевство. Мрачные бури до сих пор терзают остатки наших владений, да и Серую рать, боюсь, мы очень скоро увидим снова."
- Есть новости из твоего владения?
Ярл Реддхорн: "Хороших нет, но и плохих тоже. Моя жена лучше всех знает, как позаботиться о наших людях. Я верю, что она и мой тан защитят Морфал и позаботятся о его жителях в мое отсутствие."
Тан-воитель Утлет: "Хвала богам, мы, кажется, выжили. Я уже готов был встречать конец света."
- Похоже, Солитьюд пережил бурю.
Тан-воитель Утлет: "Несмотря на все козни Сваргрима, будь он неладен! После того как вы с принцессой отправились в Черный Предел, я собрал всех, кого смог, и укрыл здесь, в Зале мертвых. Но я рад, что мы здесь не навсегда."
- Значит, серьезных потерь нет?
Тан-воитель Утлет: "Их гораздо меньше, чем я предполагал, когда началась буря. Все благодаря тебе и принцессе. Теперь, когда буря закончилась, а Серая рать изгнана из Мрачного замка, мои солдаты наведут в городе порядок. При условии, что на нас еще кто-нибудь не нападет."
- Что ж, не буду тебе мешать.
Тан-воитель Утлет: "Их гораздо меньше, чем я предполагал, когда началась буря. Все благодаря тебе и принцессе. Теперь, когда буря закончилась, а Серая рать изгнана из Мрачного замка, мои солдаты наведут в городе порядок. При условии, что на нас еще кто-нибудь не нападет."
- Что ж, не буду тебе мешать.
- Солдат Солитьюда: Они здесь! Они у ворот!
- Тан-воитель Утлет: Серая рать? Я думал, что мы надолго от них избавились!
- Солдат Солитьюда: Не Серая рать... Король-Скальд! Со своим войском с востока!
- Тан-воитель Утлет: Что же это за предательство?
- Ярл Реддхорн: К воротам, живо! Так или иначе, мы окажем Королю-Скальду достойный прием.
- Фенрар: Рад видеть тебя в Солитьюде, незнакомец!
- Йорунн Король-Скальд: Опустите оружие, идиоты! Мы пришли с миром!
- Лирис Титанорожденная: Напарник! Нам сейчас пригодились бы твои дипломатические умения. Поговори с Королем-Скальдом, прежде чем мы развяжем войну.
- Йорунн Король-Скальд: Упаси меня Шор от глупцов и пророков! Неужели никто не окажет усталому путнику достойный прием?
Принц Ирнскар: "Я знаю, что восток и запад не слишком любят друг друга, но сейчас точно не время для распрей."
- Что вы с Йорунном Королем-Скальдом здесь делаете?
Принц Ирнскар: "Когда Лирис сообщила о восстании Серой рати, отец понял, что нужно готовиться к худшему. Мы долго не получали от вас известий, и он, предположив, что худшее уже наступило, отправился сюда, готовый вмешаться."
- Его вмешательство было бы необходимо, если бы мы не остановили Сваргрима.
Принц Ирнскар: "Сваргрим. Трудно поверить, что слухи оказались правдой. Я не слишком хорошо его знал, однако не могу понять, как можно отказаться от всего ради мечты о могуществе. Зачем нужно бессмертие, если не остается ничего, что было тебе дорого?"
- Твой отец попытается занять место Сваргрима?
Принц Ирнскар: "Это лучше спросить у него. Насколько я понимаю, в западных владениях царит хаос. Им бы не помешал король, способный позаботиться о своих сородичах-нордах. Однако, судя по тому, как нас здесь встретили, жители Солитьюда со мной не согласны."
- Я поговорю с королем Йорунном.
Йорунн Король-Скальд: "А, знакомое лицо. Может быть, тебе удастся вразумить этих западных молокососов. Мы вовсе не захватчики — мы пришли помочь! Ты понимаешь, что происходит?"
- За нападениями на Западный Скайрим стояла Серая рать. Верховный король Сваргрим... нам пришлось убить его.
Йорунн Король-Скальд: "Значит, слухи не лгут? Сваргрим присоединился к Серой рати? Я знал, что он честолюбив, но чтобы вот так взять и отказаться от своей человеческой сущности? Просто немыслимо. Сваргрим как-то сказал мне, что скорее умрет, чем примет меня в Солитьюде. Похоже, он не соврал."
- Серая рать причинила огромный ущерб. Этим людям нужна ваша помощь.
Йорунн Король-Скальд: "Именно поэтому я и отправил сюда Лирис. Однако я не король этих владений. Если они откажутся от моей помощи, я ничего не смогу сделать. Сваргрим презирал меня. Он бы никогда не принял мою помощь. Но Свана? А вот. кстати, и она. Посмотрим, что она скажет."
- Как скажете, король Йорунн.
- Ярл Реддхорн: Нам не настолько нужна помощь, чтобы впускать твоих солдат за наши стены.
- Свана: Мои стены, ярл. Мой отец мог бы ответить грубостью на предложение помощи, но не я. Позволь мне говорить с
твоим представителем, Король-Скальд.
Свана: "Спасибо тебе. Спасибо за твою стойкость и поддержку. Я теперь готова сделать то, что должна была сделать еще давно и чего так и не смог сделать мой отец. Я поговорю с Королем-Скальдом. И я хотела бы попросить тебя кое о чем, пока я принимаю наших гостей."
- И что тебе нужно?
Свана: "Мы спасли Солитьюд, однако наша война с Серой ратью еще не закончена. Сейчас нам больше, чем когда-либо, нужен эликсир Фенна. С его помощью и с помощью короля Йорунна нам, возможно, удастся раз и навсегда загнать этих тварей обратно в могилу. Прошу тебя, сходи к Фенну, спроси, как успехи."
- Что-то еще?
Свана: "Смотря что тебе ответит Фенн. Если ему чего-то недостает, скажи мне, и я сделаю все, что в моих силах, чтобы добыть необходимое."
- Я поговорю с Фенном.
Свана: "Фенн сейчас в Гильдии магов вместе со старой Мьолен. Когда закончишь с ним, загляни в Синий дворец и составь мне компанию во внутреннем дворе. Я хочу отдать дань памяти своему городу. Всем нам нужно немного погоревать обо всем, что мы потеряли."
- А наши гости?
Свана: "Я собираюсь пригласить Короля-Скальда присоединиться к нам. Если жители Солитьюда увидят, как он склоняет голову вместе с остальными, они, возможно, позабудут о разногласиях между востоком и западом."
В гильдии Магов
Старая Мьолен: Оригинально! Редко встретишь эльфа с задатками ведуньи. Феннориан: Мои сородичи со мной бы не согласились, но дело не только в крови. Старая Мьолен: А, ты здесь! Хорошо. У нас важное открытие!
Феннориан: "Я только что обсуждал с Мьолен одну теорию, и похоже, что мы очень близки к тому, чтобы превратить наш эликсир в настоящую панацею."
- Что это значит?
Феннориан: "Лекарство! Прочитав исследовательские заметки Тзингалиса о глубинном корне, я понял, насколько тот ослабляет связь между телом и душой. Пока что нам удалось только приучить человека к этому корню, но теперь я уверен, что с помощью этих знаний смогу восстановить ослабленную связь."
- Сколько времени у тебя уйдет на создание лекарства?
Феннориан: "Ну, пока что это все лишь теория. Прежде чем мы сможем создать настоящее противоядие, нужно провести еще много испытаний и экспериментов. В лучшем случае на это уйдет несколько недель."
- Сване нужен твой эликсир. Она просила меня убедиться, что все идет гладко.
Феннориан: "Я знаю, знаю. Сейчас мы не можем приостановить процесс. У нас с Мьолен есть готовая партия и материалы для производства следующей. Ингурт пообещал снабжать нас маслом Аркея. Нас ограничивает не это."
- А что?
Феннориан: "Нам уже известно достаточно о работе Тзингалиса, чтобы воспроизвести его методики, но в любом случае для этого понадобится много глубинного корня. Передай Сване, что, если она обеспечит нас сырьем, мы изготовим достаточно эликсира для всех владений за считаные недели."
- Есть идеи, где раздобыть еще глубинного корня?
Феннориан: "Можно попытаться обшарить склады Серой рати или организовать экспедицию в Черный Предел. На то, чтобы самим вырастить нужное количество растений, могут уйти десятилетия. Как только мы произведем достаточно эликсира, я займусь исцелением помраченных."
- В записях Тзингалиса нашлось что-нибудь о реликвариях Серой рати и каменных оболочках?
Феннориан: "Да! Как я и предполагал, реликварии содержали останки древних воинов Серой рати. Они служили связующим звеном между этим миром и душами, запертыми в Хладной Гавани. Используя энергию мрачных бурь, они помещали души в каменные оболочки."
- Для чего нужны каменные оболочки?
Феннориан: "Думаю, каменные оболочки — своего рода инкубаторы. Алхимия Тзингалиса и магия ведьм Ледяного Предела медленно восстанавливают физические тела Серой рати в каменных сосудах. Когда этот процесс завершается, они вырываются на свободу."
Старая Мьолен: "Я многое в жизни повидала, но никогда не думала, что буду обучать адептов Гильдии магов искусству своих предков."
- Почему?
Старая Мьолен: "Это организация эльфов. А они ничего не знают о душе мира. Здесь магия — это вещь, которую можно измерять и взвешивать. Маги не чувствуют. Они знают."
- Зачем тогда их обучать?
Старая Мьолен: "По необходимости — и ради надежды, что они смогут чему-то научиться. Чтобы сварить достаточно эликсира для всех жителей королевства, нам понадобятся все измельчители трав, какие есть. Уж ступкой и пестиком пользоваться здесь умеют."
Церемония поминания
Выслушав его отчет, покиньте Гильдию магов и войдите в ворота Синего дворца, расположенные выше по дороге. Двор теперь будет заполнен различными горожанами и другими людьми, собравшимися на церемонию. Некоторые из этих NPC будут присутствовать в зависимости от того, выполнили ли вы связанные с ними квесты в Западном Скайриме и Черном Пределе. Список возможных участников выглядит следующим образом:
| Персонаж | Квест |
|---|---|
| Лейборн (Leiborn) | Незабываемый сальскап (A Salskap to Remember) |
| Виггол (Viggol), Pickle, Теллина (Telline) | Последнее приключение (One Last Adventure) |
| Captain Hingrid, Ulang, Ena White-Eye | Кризис в Драконьем Мосту (Crisis at Dragon Bridge) |
| Вождь Урзик (Chief Urzikh) | Расколотый клан (A Clan Divided) |
| Жрица Бавиан (Priest Bavian) | Сияние Меридии (Meridia's Brilliance) |
| Первый помощник Дригсен (First Mate Drigsen), Капитан Маввок (Captain Mavvok) | Лед и Смерть (Of Ice and Death) |
| Claudina Ildene, Phebe Peronard | Докопаться до беды (Digging Up Trouble) |
| Бьора (Bjora), Хафскьяр (Hafskjar) | Кровь Старого Карта (The Blood of Old Karth) |
| Трания (Tranya) | Гончие Хирсина (Hounds of Hircine) |
| Adusa-daro, Gwendis | Кровавая леди (The Lady of Blood) |
| Фрейвен (Freiwen), Леди Нинет (Lady Ninetha) | Долгая дорога домой (Long Journey Home) |
Свана будет ждать вас в противоположном конце двора у стены. Когда вы подойдете, она окликнет вас: "Я надеялась, что ты вернешься до того, как мы начнем. Надеюсь, ты с добрыми вестями."
Свана: "После моей речи об исцелении, надежде и о том, что мы на пути к восстановлению, мне здорово полегчало. Что там Фенн сказал про эликсир?"
- Они уже делают его, но он говорит, что скоро им нужно будет пополнить запасы глубинного корня.
Свана: "Не самая лучшая новость, но я все поняла. Пока у нас достаточно сил, чтобы защитить наших солдат, остается шанс победить Серую рать. Если потребуется, я сама отправлюсь в Подземную рощу."
- Еще Фенн считает, что он может создать лекарство для помраченных.
Свана: "А вот это стоит отпраздновать. Если он и впрямь сможет вернуть разум хотя бы части тех, кого мы потеряли из-за мрачной бури, я готова попытаться. Это все, что мне нужно было услышать. Лучше начать церемонию до того, как толпа разволнуется еще больше."
- Что ты задумала?
Свана: "Ничего особенного, просто традиционные нордские поминки. Хотим оплакать и помянуть тех, кого мы потеряли, и восславить тех, кто не погиб. Я бы хотела, чтобы ты к нам присоединился."
- Хорошо.
Свана: "Если бы не ты, некому было бы сейчас петь погребальные песни по умершим или прославлять выживших. Я бы не стояла здесь, готовая возглавить владение. Ты поддерживал меня с самого начала. То, что ты здесь, — это честь для меня."
<Начинается заунывная музыка с барабанами и струнными инструментами.>
- Свана: Сыновья и дочери Скайрима. Сегодня мы почтим память погибших.
- Свана: Сыновья и дочери Скайрима, на нашу долю выпали жестокие испытания, но мы выдержали их.
- Лирис Титанорожденная: Нас не сдвинуть с места!
- Свана: Теперь мы прокричим во весь голос, чтобы Совнгард узнал о приходе достойных людей. Чтобы весь мир помнил, что норды продолжают жить! Нас не сломили!
<Музыка заканчивается>
Свана + Народ: "Священные залы поверженных ждут, где без устали предки пируют."
Свана + Народ: "Там песни и мед вечно льются рекой, и норды лишь в шутку воюют."
Свана + Народ: "Пусть колокол звонко для них пропоет! Пусть рог загремит несдержимо!"
Свана + Народ: "И гимн наш звучит до скончания времен! Ведь мы с вами — дети Скайрима!"
Награда
- 1 Очко навыков
- Меч Солитьюда (Sword of Solitude)
- Большое украшение Волчья корона Солитьюда (Wolfcrown of Solitude)
- Золото 664
Очень высокая награда
В заключении истории
Свана: "Я не могла бы пожелать своему отцу лучшей кончины. Норды обоих королевств объединились в минуту скорби. Скайрим, может, и разобщен, но по крайней мере наши досточтимые предки едины в Совнгарде."
- Каков дальнейший план?
Свана: "Мы с Йорунном и Реддхорном должны придумать, как распространить эликсир Фенна и дать отпор Серой рати. И, судя по всему, придется добыть еще глубинного корня. Работы много, но со мной надежные товарищи. Вместе мы справимся."
- Я могу чем-нибудь помочь?
Свана: "Не могу же я взвалить все на твои плечи! Хотя, пожалуй, могла бы, но даже Исграмор время от времени отдыхал от дел. Давай разделим эту ношу. Думаю, скоро мне снова понадобится твоя помощь."
- Ты станешь верховной королевой?
Свана: "Не могу же я взвалить все на твои плечи! Хотя, пожалуй, могла бы, но даже Исграмор время от времени отдыхал от дел. Давай разделим эту ношу. Думаю, скоро мне снова понадобится твоя помощь."
- Как думаешь, Сваргрим отправился в Совнгард?
Свана: "В Совнгард уходят те, кто умер достойной смертью. Сваргрим отказался от места в Зале доблести, когда заключил союз с Пепельным Владыкой. Я не знаю, где он сейчас, но надеюсь, что он сожалеет о том, что ступил на этот путь."
Достижение
Есть одно Достижение, связанное с этим квестом:
| Достижение | Очки | Описание | Открывает | |
|---|---|---|---|---|
|
Дипломат Скайрима (Skyrim Diplomat) |
10 | Выполните квест «Волчья дочь» в Западном Скайриме. | |
|
Защитник Солитьюда (Champion of Solitude) |
50 | Исследуйте угрозу Западному Скайриму и восстановите мир в Солитьюде и его окрестностях. | Титул: Тан Солитьюда (Thane of Solitude) |