Последнее пристанище контрабандиста

Спасите контрабандистов и рабов от Камонна Тонг.

Запись в журнале:

Преступный синдикат Камонны Тонг напал на контрабандистов у прибежища Хартага. Сам Хартаг и часть рабов отступили в ближайшую пещеру. Если в ближайшее время не прибудет помощь, то их убьют. Мне нужно войти в пещеру неподалеку и отыскать там Хартага и нескольких рабов.

Квест: Последнее пристанище контрабандиста (ориг.A Smuggler's Last Stand)
Контрабандисты в сборе.
Зона:
Вварденфел
Квестодатель:	Накул (Nakhul), за пределами Прибежище Хартага
Локация:	Прибежище Хартага (Khartag Point)
Дает опыта:	XP Стандарт
Награда:
Латные перчатки разрушителя цепей (Chain-Breaker Gauntlets) Золото 332 Средняя награда

Быстрое прохождение

Поговорите с Накулом за пределами подземелья.
Войдите в Прибежище Хартага и найти рабов и Картага.
Вернитесь к Накулу, чтобы завершить задание.

Подробное прохождение

Неподалеку от Прибежища Хартага вы встретите орка по имени Накул, который расскажет, что сделка между его Хартаг-боссом и Камонна Тонг сорвалась. Он попросит вас проникнуть в подземелье и помочь его боссу, а также сбежавшим рабам, которых те пытались тайно вывезти с Вварденфела. Здесь можно найти книгу Расшифровка речи Омарен в суде.

Накул: "Надеюсь, ты не собираешься покинуть остров. Видишь ли, экипаж сошел на берег, в этот раз — навсегда. Ты, возможно, споткнулся о некоторых из них по дороге сюда. Вот бедняги..."

Что здесь случилось?

Накул: "Да вот сделка не задалась. Я работаю на орка по имени Хартаг. Мы Морские Иглы — тайно перевозим людей. Рабы платят нам, чтобы съехать из этой задницы на материк. Когда в Камонне Тонг узнали об этом, то захотели свою долю, а Хартаг послал их на клык."

Так они напали?

Накул: "Да. Бросились на нас, как ужаленный в задницу огр. Ну, мы ответили как могли, да сил у нас оказалось маловато. Хартаг с несколькими рабами сбежал в пещеру. Бандиты Камонны Тонг сели им на хвост, так что без помощи Хартагу не выжить. Не желаешь погеройствовать?"

Я разберусь с Камонной Тонг и вытащу из пещеры и Хартага, и рабов.

Накул: "Я рад, что ты согласился помочь, друг. Хартаг, конечно, идиот, но он не заслуживает того, что с ним сделает Камонна Тонг. Как я уже сказал, он ушел внутрь с несколькими рабами: с ним Мабкир, Джари-Ито и Вих-Васка. Их тоже надо вытащить."

Почему ты считаешь Хартага идиотом?

Накул: "Он должен был договориться! Каким тупоголовым болваном надо быть, чтобы сказать Камонне Тонг съесть свои порты? Это же не обычные бандиты: да на Камонну Тонг не так посмотришь, и они уже готовы скормить тебя рыбам-убийцам. Боюсь представить, что будет, если оскорбить их матерей."

Как ты думаешь, почему он им отказал?

Накул: "Малох его знает. В смысле, у Камонны Тонг и правда были предложения, которые не понравились Хартагу: повысить расценки, приковывать рабов при перевозке, сажать их на лодки поменьше... Хартаг отказался даже обсуждать это. Отличное время, чтобы продемонстрировать совестливость, а?"

Выходит, он отказался по моральным соображениям?

Накул: "Возможно. Спроси его сам, если он еще живой. Хартаг не любит рассказывать о себе. Я всегда думал, что он бессердечный рвач, и вдруг один хоркер из Рифта рассказал, что Хартаг — прям герой Ковенанта. Так что почем мне знать?"

Что представляет из себя Камонна Тонг?

Накул: "Это синдикат — семейство преступников. Им все должны — от бандита из темного переулка до советника дома. Если они нажимают на весы большим пальцем, ты отводишь взгляд. Если они что-нибудь просят у тебя, ты немедленно это отдаешь и благодаришь за оказанную честь."

Похоже, они опасные ребята.

Накул: "Поверь мне, «опасные» — это еще мягко сказано. Я скорее бы пнул Мерунеса Дагона под зад, чем снова поговорил бы с Камонной Тонг."

Как ты сумел выжить?

Накул: "Притворился мертвым. Можно сказать, это был спектакль всей моей жизни. Похоже, уроки актерского мастерства не прошли для меня даром."

Уроки актерского мастерства?

Накул: "Моя матушка хотела, чтобы я был всесторонне развит. Я и на флейте играть умею. Постой... почему мы вообще об этом говорим?"

Войти в пещеру

Найти Мабкира.
Найти Джари-Ито.
Найти Вих-Васку.
Нвйти Картага.

Войдя в пещеру, сверните в первый поворот направо и идите дальше, пока не увидите слева небольшую нишу, где над телом Мабкира стоит дреуг. Подберите Окровавленное письмо, лежащее рядом с телом, и продолжайте путь. Если вы еще не забрали небесный осколок у мыса Картаг, сверните на следующем повороте налево — там вы найдете его вместе с роем враждебных грязекрабов (mudcrabs).

Добравшись до центра пещеры, поднимитесь по склону справа — там вы увидите Джари-Ито, к которому пристают трое членов «Камонна Тонг». Расправьтесь с его обидчиками, а затем поговорите с ним.

Джари-Ито: "Спасибо, незнакомец. Я уже был готов перерезать себе вены. Если выбирать между рабством и самоубийством, я выберу смерть."

Что с остальными освобожденными рабами — Мабкиром и Вих-Ваской?

Джари-Ито: "Хартаг сказал нам бежать. Повсюду была суматоха, крики. Мабкир с Вих-Ваской побежали в одну сторону, я — в другую. Эти сухошкурые бандюганы чуть не убили меня."

Что члены Камонны Тонг собираются с тобой сделать?

Джари-Ито: "Трудно сказать. Рабы — ценный товар. Подозреваю, что они либо убьют нас, либо продадут обратно нашим бывшим хозяевам. Мы заплатили Хартагу ничтожную сумму — во всяком случае, для Камонны Тонг этого мало. Они не станут отправлять нас домой."

Сколько вы ему заплатили?

Джари-Ито: "Гораздо меньше, чем он заслуживает. В груди Хартага бьется сердце-черепаха. Жесткое снаружи, мягкое внутри, понимаешь? Надеюсь, он не пострадал."

Накул ранен, но он ждет тебя снаружи.

Джари-Ито: "Спасибо, незнакомец. Я найду Накула. Да хранит тебя хист."

Продолжайте идти по тропе, и вы встретите Старого Ржавоглаза. Разобравшись с боссом, двигайтесь дальше по тропе и сверните направо у небольшой ниши — там вы найдете Вих-Васку. Поговорите с ней и продолжайте путь.

Вих-Васку: "Пожалуйста, сэра, не трогай меня! Постой... кто ты? Ты не из Камонны Тонг? Хвала хисту! Помоги мне бежать! Мне и еще двоим. Если эти головорезы из Камонны Тонг нас найдут, они сдерут с нас шкуры заживо!"

Я расчистил дорогу. Выберешься отсюда сама?

Вих-Васку: "Да, пожалуй. Ты нашел Мабкира? А Джари? Камонна Тонг шли прямо за нами. Джари побежал в одну сторону. Мы с Мабкиром бежали рядом, но тот поскользнулся. Я... я бросила его."

Я нашел Джари. Он уже на выходе из пещеры. Мне жаль, но Мабкир мертв.

Вих-Васку: "Я так и знала. Не надо было мне его оставлять. У меня перед глазами до сих пор стоит его взгляд... он был так напуган... Да простит меня хист."

Тебе все еще грозит опасность. Разыщи Накула — он ждет тебя снаружи.

Вих-Васку: "Я так и сделаю. Спасибо, друг. Да направит Ситис твои шаги." Вернитесь в центральный зал и поднимайтесь по склону направо, пройдя сквозь водопад; там вам предстоит сразиться с главарем «Камонна Тонг» Аврусой Дулери и двумя ее приспешниками. Одолев ее, поговорите с раненым Хартагом — он скажет, что его ранили отравленным клинком. Он попросит вас позаботиться о том, чтобы раб добрался до безопасного места, прежде чем сам он погибнет от яда.

Хартаг: "Эх... Убит проклятым эльфом. Ну и смерть. Ну? Чего пялишься, коротышка? Ты собираешься меня прикончить или как?"

Я не из Камонны Тонг. Накул попросил меня спасти тебя.

Хартаг: "Похоже, ты опоздал. Ха! Яд, понимаешь? Подлое маленькое ничтожество, она знала, что в честном бою ей меня не одолеть. Решила ударить меня отравленным клинком. Кто бы сомневался... Остальным удалось бежать? Джари и другим?"

Бежали все, кроме Мабкира. Накул считает, что это было плохое решение. Зачем ты бросил вызов Камонне Тонг?

Хартаг: "Малох, не знаю! Может, мне просто не понравилось, как они просили. Слушай, я не святой. Я совершил много поступков, которыми вовсе не горжусь. Но будь я проклят, если из-за какого-то бесклыкого головореза жизнь этих рабов станет еще хуже. Они и так натерпелись."

Я расскажу им о твоей смерти.

Хартаг: "Расскажи. Ты..." Хартаг скончался от ран в пещере. Мне следует вернуться к Накулу и передать последние слова Хартага. Возле него вы найдете Уникальное предложение.

Возвращение

Спрыгните с уступа и покиньте подземелье. Поговорите с Накулом, чтобы завершить квест.
Накул: "Вот и ты. Я слышал о Мабкире. Досадно. Где Хартаг, ползет позади, как обычно?"

Кто-то из Камонны Тонг насадил Хартага на отравленный клинок. Хартаг хотел, чтобы ты продолжил его дело...

Накул: "Он умер? Проклятье. По крайней мере, он успел узнать, что ты спас последнюю партию. Я продолжу вывозить рабов с Вварденфелла, будь уверен. И я позабочусь о том, чтобы они знали, зачем я это делаю. Вот, держи. Хартаг хотел бы, чтобы это было твоим. Удачи в пути, друг."

Награда

Латные перчатки разрушителя цепей (Chain-Breaker Gauntlets)
Золото 332 Средняя награда