Призрачное наследие

Материал из Википедия по игре The Elder Scrolls Online



Очистите доброе имя семьи Жемен, расследуя серию старых убийств.



Запись в журнале:

Жители Гидеона уверены в том, что шестьдесят лет назад некая Сириза Жемен убила всеми любимую жрицу. Однако внук обвиняемой, Фарик, настаивает на ее невиновности. Он нанял меня, чтобы я помог ему это доказать. Фарик попросил меня сходить с ним в Дибеллий, восстановленный особняк в центре города, из которого сделали храм. Он считает, что это идеальное место для начала расследования.



Квест: Призрачное наследие
(ориг.Haunted Legacy)

Призрачный убийца убивает одну их жриц Дибеллы.
Зона:
Черный лес
Квестодатель: Фарик Жемен
Локация: Гидеон




Дает опыта: 64.400 XP Стандарт Чемпионская система


Награда:

  • Превосходный морозный посох Фарика (Faric's Finest Staff of Frigidity),
  • Золото 332 Золото Средняя награда

Быстрое прохождение

  1. Сопроводите Фарика Жемен в святилище Дибеллы.
  2. Поговорите с Фариком Жемен.
  3. Исследуйте первый этаж и используйте камень памяти в нужном месте.
  4. Поговорите с Фариком Жемен.
  5. Исследуйте второй этаж и используйте камень памяти в нужном месте.
  6. Исследуйте верхний этаж и используйте камень памяти в нужном месте.
  7. Подражайте призрачному убийце.
  8. Войдите в призрачную дверь и осмотритесь.
  9. Поговорите с Фариком Жемен.
  10. Найдите потерянный экипаж.
  11. Поговорите с Фариком Жемен.
  12. Следуй за призраком.
  13. Исследуйте пещеру.
  14. Поговорите с Фариком Жемен.
  15. Поговорите с Fire-From-Nowhere.
  16. Поговорите с Фариком Жемен.

Подробное прохождение

Фарик Жемен: Ух... Слушай, я имею полное право здесь находиться. Если эти голозадые дибеллиты хотят, чтобы я ушел, пусть скажут мне это в лицо!
Фарик Жемен
Дибеллиты? О чем ты говоришь?
Фарик Жемен: Так ты не из этих задиристых святош? Слава богам. Меня зовут Фарик. Я приехал в Гидеон, чтобы очистить имя своей семьи, но эти фанатики в балахонах из Дибеллия вознамерились меня прогнать. Сначала просто пялились исподлобья, а теперь начали угрожать.
Но почему почитатели Дибеллы пытаются от тебя избавиться?
Фарик Жемен: Они считают, что моя бабушка Сириза много лет назад убила их верховную жрицу. Это неправда, и я хочу раз и навсегда все прояснить. Придется провести небольшое расследование, но я уверен, что доказательства где-то здесь. Я это знаю! Не хочешь мне помочь? Денег у меня немного, но я готов заплатить.
Конечно, я помогу тебе в расследовании.
Фарик Жемен: Спасибо за помощь. Жеменам нелегко найти здесь друзей. Дибеллиты устроили в доме в центре города Дибеллий — этакое священное любовное гнездышко. Если доказательство невиновности бабушки существует, оно должно быть там.
Ты сказал, что не из местных. Откуда ты?
Фарик Жемен: Из Бравила. Дорога заняла ужасно много времени, учитывая Войну трех знамен и все остальное. Но я сюда все равно добрался и не уйду, пока не разберусь с этим делом раз и навсегда.
Это настолько важно? Почему ты проделал такой путь из-за преступления шестидесятилетней давности?
Фарик Жемен: Людям все равно, было это сто лет назад или вчера. Нет народа злопамятнее имперцев. Если ты из рода Жемен, для них ты хуже грязи под ногами. У меня не так давно родился сын, и к нему они уже тоже цепляются. В два-то года!
Так ты полагаешь, что перед тобой извинятся, если восстановить доброе имя Сиризы?
Фарик Жемен: Извинятся? Ха! Я не настолько наивен. Я плотник, и достаточно будет, если они прекратят постоянно прятать мои инструменты и портить козлы для пилки. Речь об уважении. На остальное мне плевать.
У тебя есть доказательства невиновности бабушки?
Фарик Жемен: Ну... не совсем. Однако у меня есть основания предполагать, что это еще не вся история. Смогу сказать больше, когда осмотрю их импровизированный храм Дибеллы. Кстати, мне это будет намного приятнее сделать в твоей компании.
Что за преступление ты хочешь расследовать?
Фарик Жемен: Как я уже сказал, жертвой была одна из верховных жриц Дибеллы — женщина по имени Ролен.

Учти, что это произошло шестьдесят лет назад, но мой дедушка рассказывает, будто местные готовы были целовать землю, по которой она ходила. Считали ее пророчицей или кем-то в этом роде.

И в ее смерти обвинили твою бабушку?
Фарик Жемен: Ага. Бабушка Сириза была цветоносицей Ролен. Всюду ходила за ней по пятам. Когда пропала куча драгоценностей, а Ролен испарилась, всю вину свалили на бабушку. Конечно, никто ничего не смог доказать, потому что ее так и не нашли.
Твоя бабушка исчезла?
Фарик Жемен: Как дымок в урагане. Не сказав ни слова дедушке Льеру. По словам деда, обычно они и в уборную не отлучались, не предупредив друг друга. Но местным на все это плевать.
Что случилось с твоим дедушкой?
Фарик Жемен: Проклятые фанатики с факелами и лопатами заполонили улицы. Деда с моим отцом выгнали из города, не дав взять с собой ничего, кроме одежды, которая на них была. Даже за пределами Гидеона их преследовали слухи. С тех пор у нас не было ни минуты покоя.

В храме Дибеллы

Фарик Жемен: Значит, это Дибеллий. Как я и думал.

Фарик Жемен: Ох, ты только погляди. Дибеллиты мнят себя вольными бардами с ветром в голове, а у самих золота столько, что сам Зенитар бы обзавидовался. Ну и пусть. Здесь мы наконец-то найдем ответы.
Что ты рассчитываешь найти здесь спустя столько лет?
Фарик Жемен: Пока не знаю. Но чувствую, что тут стоит осмотреться. Возьми. Это камень памяти, магическая диковинка. Бабушка Сириза отдала его дедушке Льеру в тот вечер, когда якобы убила жрицу Ролен и сбежала. Может быть, он что-то покажет.
Что такое камень памяти?
Фарик Жемен: Ха! Я плотник, а не маг. Но по словам темного эльфа, которому я его показал, грибные волшебники из Морровинда используют их для хранения воспоминаний. Загвоздка в том, что магия камня пробуждается только в том самом месте, где произошли события из воспоминания.
Значит, ты считаешь, что камень памяти заработает, если в нем хранятся воспоминания о том, что здесь произошло?
Фарик Жемен: Ага, на это я и рассчитываю. Понимаю, что шансов у нас немного. Магические камни и забытые воспоминания — похоже на чепуху из сказок. Но больше никаких зацепок у меня нет. Начнем поиски с первого этажа?
Можешь еще раз рассказать подробнее о преступлении?
Фарик Жемен: Как я уже сказал, жертвой была одна из верховных жриц Дибеллы — женщина по имени Ролен.

Учти, что это произошло шестьдесят лет назад, но мой дедушка рассказывает, будто местные готовы были целовать землю, по которой она ходила. Считали ее пророчицей или кем-то в этом роде.

И в ее смерти обвинили твою бабушку?
Фарик Жемен: Ага. Бабушка Сириза была цветоносицей Ролен. Всюду ходила за ней по пятам. Когда пропала куча драгоценностей, а Ролен испарилась, всю вину свалили на бабушку. Конечно, никто ничего не смог доказать, потому что ее так и не нашли.
Твоя бабушка исчезла?
Фарик Жемен: Как дымок в урагане. Не сказав ни слова дедушке Льеру. По словам деда, обычно они и в уборную не отлучались, не предупредив друг друга. Но местным на все это плевать.
Что случилось с твоим дедушкой?
Фарик Жемен: Проклятые фанатики с факелами и лопатами заполонили улицы. Деда с моим отцом выгнали из города, не дав взять с собой ничего, кроме одежды, которая на них была. Даже за пределами Гидеона их преследовали слухи. С тех пор у нас не было ни минуты покоя.
Можешь еще раз объяснить мне, как действует камень памяти?
Фарик Жемен: Насколько я понимаю, камни памяти впитывают воспоминания, чтобы к ним можно было потом вернуться — как будто посмотреть спектакль. Но для этого нужно находиться там, где произошло то самое событие,

иначе воспоминание не сработает. Один маг сказал мне, что этот камень стоит приличную сумму.

Как твоей бабушке досталась такая ценная вещь?
Фарик Жемен: Хороший вопрос. В семье у бабушки Сиризы денег не водилось. Но дедушка Льер рассказал мне, что у жрицы Ролен было полно таких побрякушек. Может быть, это ее камень. Конечно, тогда напрашивается вопрос: как у бабушки Сиризы оказался камень Ролен? Любопытно.

Расследование начинается

  • Исследуйте первый этаж и воспользуйтесь камнем памяти.
Используйте камень.

Фарик Жемен: Гляди! Камень вспыхнул! Видел? Попробуй его использовать!

Фарик Жемен: Во имя Восьмерых, что это было? Убийство? Кто-то заключил в камень воспоминание об убийстве? Но зачем? Постой... Может, это как-то связано с исчезновениями, о которых рассказывал дедушка Льер?
С исчезновениями?
Фарик Жемен: Да. Дедушка Льер рассказывает, что за неделю до пропажи Ролен исчезло несколько послушников. Но их не настолько хорошо знали и любили, чтобы народ встревожился. Поговаривали, что они просто сбежали, потому что не выдержали конкуренции с Ролен.
Ты сказал, что твоя бабушка была помощницей Ролен. Она знала этих послушников?
Фарик Жемен: Бабушка Сириза помогала всем послушникам — стирать белье, ухаживать за цветами, подбирать партитуры. Она всех знала. Наверное, в этих исчезновениях ее бы тоже обвинили, но после убийства Ролен история приняла по-настоящему дурной оборот.
Дурной оборот? Что ты имеешь в виду?
Фарик Жемен: Дибеллиты решили, что это был заговор! Якобы все исчезнувшие послушники были в нем замешаны. Теперь понятно, сколько в этом правды. Сложно сказать наверняка, но думаю, что убийца послушников убил и Ролен! Нужно продолжить расследование.
Ладно. Посмотрим, отреагирует ли камень на другие части Дибеллия.
  • Исследуйте второй этаж и воспользуйтесь камнем памяти.

Фарик Жемен: Еще одна вспышка! Проверь теперь камень! Фарик Жемен: О, нет. Опять...

Призрачная дверь

Фарик Жемен: Видишь эти жесты? Сможешь повторить? Мара милосердная! Фарик Жемен: Скелеты! Это что, убитые послушники? Меня сейчас... Ох! Все, Фарик, держи себя в руках. Рядом с призрачной дверью слева, на столе будут лежать "Наспех нарисованная карта" и "Книга учета душ".

Призрачная дверь
Фарик Жемен: Что зто у тебя? Книга? Дай-ка взглянуть. А еще верни мне, пожалуйста, камень. Мне нужно

немного отдохнуть от кошмарных воспоминаний.

Конечно. Похоже на книгу учета.
Фарик Жемен: Что зто у тебя? Книга? Дай-ка взглянуть. А еще верни мне, пожалуйста, камень. Мне нужно

немного отдохнуть от кошмарных воспоминаний.

Конечно. Похоже на книгу учета.

Фарик Жемен: Клара, Ариэль, Эдгар... Все они были послушниками. Надеюсь, это хоть немного утешит их семьи.

Фарик Жемен: Убийца не просто лишала послушников жизни. Она похищала их души! Как такое вообще возможно?
Женщина, которая заполняла эту книгу учета, упомянула черные камни душ.
Фарик Жемен: Хм. О камнях душ я раньше слыхал, но о черных — никогда. Думал, маги хранят в них души кроликов, гоблинов и так далее. А черные, значит, высасывают души из людей и меров? Да хранят нас Восемь

богов. В книге учета написано, что убийца ими торговала, так?

Да. Или собиралась. С группой магов, называющих себя Идеальными Повелителями.
Фарик Жемен: Никогда о таких не слышал. Но опять же, нам, честным плотникам, нет дела до волшебников-душекрадов. Да и что об этом рассуждать. Откуда нам знать, что эти камни вообще были проданы? А в той карте, что ты нашел, нет никаких подсказок?
Здесь отмечено место в болотах. К юго-востоку от Гидеона.
Фарик Жемен: Хм. Я тебе не рассказывал, как умерла жрица Ролен? Она поехала в Лейавин в повозке вместе со своей цветоносицей Сиризой... моей бабушкой. До города они так и не доехали. Может быть, карта указывает, куда они делись! Давай проверим это место?
В книге учета упоминается Пробуждающееся Пламя. Тебе не приходилось с ним сталкиваться?
Фарик Жемен: Ты что, меня спрашиваешь? Я думал, ты сам в курсе! Не знаю, кто они такие, но, как я понимаю, они — что-то вроде душ. В книге учета сказано, что убийца на что-то обменивала черные камни. Может быть, они как-то связаны с Пробуждающимся Пламенем, которое упомянула убийца?
Культисты Пробуждающегося Пламени поклоняются Мерунесу Дагону, но я не слышал, чтобы они занимались захватом душ.
Фарик Жемен: Значит, ты о них все-таки знаешь. Я так и думал. Ты так спокойно на все это реагируешь, словно тебе приходилось видеть кошмары и хуже. Получается, эти культисты Пробуждающегося Пламени еще здесь? Если наша убийца — одна из них, значит, они действуют в Гидеоне не один десяток лет.
Быть может, все эти угрозы тебе — их рук дело. Возможно, они хотели сбить тебя со следа.
Фарик Жемен: Упаси меня Восемь! Страшно подумать, каково это: умереть, но при этом не умереть. Оказаться навеки в заточении в одном из этих черных камней душ. Подумаешь — и аж выворачивает. Как хорошо, что ты меня защищаешь.
Если тела губернатора Ролен так и не нашли, почему за ее смерть пришлось расплачиваться твоему дедушке?
Фарик Жемен: Дедушка рассказывал, что о бабушке Сиризе и других младших жрицах Дибеллы ходили слухи — дескать, их обуяла алчность. Когда пришли вести о том, что жрицу Ролен убили, все сразу решили, что это сделали

они. И за это сожгли дом дедушки Льера.

Получается, им было некого обвинить и они решили найти козла отпущения.
Фарик Жемен: Да, другого объяснения я не вижу. Жаль: те люди, что сожгли наш дом и прогнали дедушку Льера, уже наверняка умерли, для них правосудия не будет. Но мы можем очистить бабушкино имя. Мы должны, ради дедушки Льера!
Повозка с доками

Возле пруда

Появление призрака
Фарик Жемен: Я боюсь спрашивать, но придется. Что ты нашел?
Я нашел это кольцо на пальце у скелета. Оно тебе знакомо?
Фарик Жемен: Дай взглянуть. Да! Эту печать я видел много раз. Видишь цветы по краю? Это — символ Дибеллы. Это кольцо-печатка принадлежало верховной жрице. И это не просто совпадение: тот скелет — останки жрицы Ролен. Мы ее нашли!
А еще я нашел в сундуке черные камни душ. Три штуки.
Фарик Жемен: Значит, их везла жрица Ролен? Но зачем? Знала ли об этом бабушка Сириза? Они вместе выехали из города и вместе исчезли. Скелета моей бабушки здесь нет. Получается... Клянусь Восьмерыми! Неужели убийца — жрица Ролен?
Грязная камея
Но если она — убийца, то почему она мертва, а твоей бабушки здесь нет?
Фарик Жемен: Думаешь?.. Нет, это точно была не бабушка. Когда убили послушников, ее в Гидеоне не было! У жрицы был доступ к сокровищнице, ее слушал народ... все сходится, кроме того, как она умерла. Надо... Стой. Погляди-ка!
Что?

Фарик Жемен: Хочешь пойти поздороваться? Если что, я рядом... прямо за твоей спиной.

Следовать за призраком

Встреча с бабушкой

Фарик Жемен: Это ведь бабушка Сириза? Все это время она была здесь, в пещере.

Фарик Жемен: Прости, что заставил ждать. Тебе-то, наверное, не привыкать к кровожадным культам и встречам с призраками бабушки, но для меня это немного чересчур. Видимо, эти сны снились мне неспроста.
Сны? Что за сны?
Фарик Жемен: Я знаю, нужно было рассказать тебе с самого начала. Но я не хотел тебя спугнуть, а то бы ты подумал еще, что я сумасшедший. Все началось где-то месяц назад. Каждую ночь меня будит призрак молодой девушки, которая пристально на меня смотрит. Словно она чего-то от меня хочет.
И ты думаешь, что это —твоя бабушка?
Фарик Жемен: Я точно знаю, что это она! Она явилась нам с тобой и отвела нас к ее останкам, правда же? Но теперь-то что? Она помогла нам раскрыть тайну смерти Ролен, но мне никто не поверит. Все и дальше будут поливать грязью имя Жеменов. Скажут, что я все сочинил.
А что. если я сообщу об этом... не дибеллитам?
Фарик Жемен: Может быть, это сработает. Кешу Черный Плавник и ее аргониане квакать хотели на Дибеллу и ее паству. Боевой маг Кешу, Пламя-из-Ниоткуда, знает местную историю. Может быть, он к нам прислушается. Бабушка Сириза дала нам доказательство. Давай им воспользуемся!
Ладно. Пошли поговорим с Пламенем-из-Ниоткуда.
Пламя-из-Ниоткуда
Пламя-из-Ниоткуда: Тепло приветствую тебя, бико. Глаза твоего друга тусклы от тревоги. Что вас беспокоит?
Это — Фарик Жемен. Мы с ним расследовали убийство жрицы Ролен.
Пламя-из-Ниоткуда: Ролен. Ах да, та женщина-пророк, по которой всё плачут гладкокожие. Она умерла уже очень давно, но они всё плачут. Это очень странно, но, видать, таковы обычаи имперцев. И что же вы нашли? Надеюсь, это утешит сердца скорбящих?
У меня есть доказательства того, что жрица Ролен была некроманткой и серийной убийцей.
Пламя-из-Ниоткуда: Вот как. Признаюсь, я ждал других слов. Если это правда, в Дибеллии поднимется очень громкий плач. Кроме того, они в это просто не поверят. Они проклинают женщину по имени Сириза Жемен и всех, кто вылупился из ее кладки. Ваши улики должны быть неопровержимы.
Это так. Сириза убила Ролен, но лишь для того, чтобы спасти других. У Фарика есть все доказательства, которые вам могут понадобиться.
Пламя-из-Ниоткуда: Я вижу, ты говоришь правду. Именем Кешу, я беру бретонца Фарика Жемена под свою защиту. Положив руку на хист, я клянусь, что здесь он будет защищен от всех опасностей, а также что правда будет обнародована, какой бы страшной она ни была.
Спасибо тебе,капитан.
Фарик Жемен: Хвала Восьми за Пламя-из-Ниоткуда — и за тебя тоже! Без твоей помощи я бы не справился. Не верится, что все закончилось. Эти фанатики наконец узнают правду!
Что ты собираешься делать дальше?
Фарик Жемен: Наверное, останусь в Гидеоне, пока все не устаканится. Хочу посмотреть на их лица, когда они наконец-то примирятся с мыслью о том, как все было на самом деле! А потом вернусь в Бравил, в свою столярную мастерскую. Чем раньше, тем лучше! Спасибо тебе, герой. За все.

Награда

Превосходный морозный посох Фарика
  • Превосходный морозный посох Фарика (Faric's Finest Staff of Frigidity),
  • Золото 332 Золото Средняя награда


Фарик Жемен: Если бы я не доверял Кешу и ее аргонианам, я бы уже сбежал. Уверен, в Гидеоне многие желают, чтобы я поскорее унес правду с собой в могилу. Но я остаюсь. Бабушка Сириза была настоящей героиней, и я ее не подведу.
Как ты себя чувствуешь теперь, когда ты знаешь правду?
Фарик Жемен: Мне... легче, наверное. Если честно, я все это затеял, чтобы сиродильцы наконец отстали от моей семьи и я бы мог спать спокойно. У меня, конечно, не шкурный интерес был, но и беззаветным походом за правдой это не назовешь. Зато теперь, когда я узнал, через что прошла бабушка..
Теперь это личное?
Фарик Жемен: Да. И от этого тоже грустно. Но мы докопались до истины, верно? Примирили духов, вернули

останки, упокоили души... надеюсь. Все сложилось как нельзя лучше, при таких-то обстоятельствах. И как же я рад, что я обычный плотник, а не искатель приключений!

Видео