Выцветший дневник Cтроителя, часть II
 | |||
|---|---|---|---|
| Пред. | часть I | След. | часть III |
| Коллекция | Сочинения Солстиса, часть 2 | ||
| Местонахождение : | |||
| Может быть найдена в следующих местах: | |||
<Эти ветхие страницы покрыты выцветшими глифами на джеле. На полях видны примечания к переводу на тамриэльском языке, оставленные неким ваятелем столетия назад.>
<Перевод> «Эти пещеры одарили нас изобилием зеленой жизни задолго до того, как мы построили здесь храм. Остальные считают меня одержимым, но это их взгляд все больше затягивается мхом самоуспокоения. Они не понимают, что даэдра не ограничены временем. Им достаточно лишь превосходить наши ресурсы, наши жизни.
<Перевод> Мы, Строители, должны показать им, на что способны. Я построил в центре этого храма хранилище. Оно станет свидетельством моего усердия. Последней мерой, которая позволит сохранить наши гнезда в безопасности еще долгое время после того, как мы похороним себя в камне».
- * *
<Примечание переводчика> Наш народ долгое время вел войну с даэдра, и нет ничего удивительного в том, что этот остров тоже стал ее фронтом. И конечно же, не стоит забывать об этом хранилище. Может, в нем хранятся запасы той самой «зеленой жизни»? Мои старые когти дрожат при одной мысли об этом. Надо постараться найти другие записи Тзиник-Муза и узнать наверняка.
Ваятель Джазиз